Pour aborder cette action publique, l'équipe de recherche se propose de documenter de façon exploratoire deux versants complémentaires. Il s’agit d’une part des politiques et des dispositifs publics mis en œuvre par les EPCI, et qui visent la réduction de la « production » de déchets, leur « récupération » et leur « valorisation ». D’autre part, il en va de l’expérience disons « ordinaire » des citoyens du rapport aux déchets et particulièrement du tri, ressaisis côté institutionnel comme des «  pratiques d’acteurs  » contribuant à une «  production de déchets  ». 

Le rapport s’articule autour de deux parties. Le premier chapitre aborde les politiques et dispositifs des EPCI comme des produits d’une histoire locale de l’appropriation des mots d’ordre environnementaux. Le second chapitre est, quant à lui, dédié aux interfaces avec le public et centré sur les dispositifs qui portent et déploient effectivement l'action publique auprès du public (ramassage, tri, déchèterie).